RESUMO
Introducción:en Colombia existen pocos es- tudios que den cuenta de la percepción de la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en usuarios de los programas de actividad física (AF). Objetivo: determinar la percepción de CVRS de los usuarios de un programa de AF en un municipio colombiano. Metodología:estudio transversal descriptivo. Participaron 1076 suje- tos, con promedio edad 56,6 años DE 12,8; el 88,3% mujeres. Se evaluaron variables socio- demográficas, factores de riesgo cardiovascular, niveles de AF y la percepción de la CVRS. Se realizó el análisis univariado, bivariado (U de Mann-whitney y Kruskal Wallis) y multivariado exploratorio (regresión lineal). Significancia estadística p<0,05. Resultados: Se incluyeron 1076 participantes, promedio edad 56,6 anos DE 12,8; el 88,3% mujeres. Los puntajes de CVRS variaron entre 65 y 70,2 con valores m s bajos en la dimension ambiental y mas alta en la fisica. Las variables que se asociaron a deterioro de la percepcion de CVRS fueron: dimension fisica (ser hombre, mayor edad, educacion baja, viudo, desempleado, fumar, ser hipertenso y tener diabetes mellitus); dimension psicologica (mayor edad, educacion baja, desempleado, fumador; dimension social (educacion baja); dimension ambiental (vivir en area rural, educacion baja, desempleado y obesidad por % de grasa). Conclusion: La percepcion de CVRS se deteriora con variables sociodemograficas como el ser hombre, tener mayor edad, poseer un bajo nivel educativo, estar desempleado y padecer enfermedades como el tabaquismo, la hipertension arterial y la diabetes mellitus, con mayor afectacion en las dimensiones fisica y psicologica.
Introduction: There are in Colombia a few studies that give an account of Health- Related Quality of Life (HRQOL) in the programs of physical activity (PA) users. Objective: To determine the HRQOL perception among users of a PA program within a Colombian town. Methodology: transversal, descriptive study. Socio-demographic variables were evaluated, cardio-vascular risk factors, levels of PA and HRQOL perception. Univariate analysis were done, bivariate (U of Mann whitney and Kruskal Wallis) and exploratory multivariate (lineal regression). Statistical significance p ˂0,05. Results: 1076 participants were included, average 56,6 years of age SD 12,8; 88.3% were women. The HRQOL scores varied between 65 and 70,2 with lower values among the environment dimension and the highest on the physical. The associated variables to the decline of the HRQOL perception were: physical dimension (to a man, adult, low educational background, widower, unemployed, smoker, hypertensive, and to have diabetes mellitus); psychological dimension (adult, low educational background, unemployed, smoker); social dimension (low educational background); environmental dimension (to live in a rural area, low educational background, unemployed and obesity percentage of fat). Conclusion: The HRQOL perception decayed with socio-demographic variables like to a man, being an adult, to have a low educational background, being an unemployed and to suffer from illnesses like smoking, high blood pressure and diabetes mellitus, affecting the physical and psychological dimensions.